CONDIZIONI GENERALI DELLA PIATTAFORMA YOUMARELL
Oggetto.
Le presenti condizioni generali di contratto (di seguito “Contratto”), applicabili tra gli utenti (“Utenti”) della piattaforma “Youmarell” (la “Piattaforma”) e Ulab S.r.l., società di diritto italiano con sede legale in Bologna (BO), via della Zecca n. 1, partita IVA 04272451206, numero REA BO - 581372 (nel seguito “Youmarell”), disciplinano l’accesso e l’utilizzo, da parte degli Utenti, della Piattaforma fornita, gestita e mantenuta da Youmarell, incluso l’utilizzo dei servizi offerti da Youmarell agli Utenti sulla Piattaforma (“Servizi”), meglio descritti al successivo art. 1.6. L’accesso e l’utilizzo della Piattaforma e dei Servizi, pertanto, presuppongono la conoscenza e l’accettazione del presente Contratto.
La Piattaforma consente agli Utenti anche di visionare le fotografie, i video, le informazioni e gli altri dati (di seguito, complessivamente indicati come “Contenuti”) resi disponibili sulla Piattaforma da soggetti diversi da Youmarell, rappresentati dagli Utenti con profilo “business” (“Operatori”): il presente Contratto non disciplina il rapporto tra Utenti ed Operatori in riferimento all’utilizzo dei Contenuti offerti sulla Piattaforma da questi ultimi, che è invece regolato dalle Condizioni contrattuali degli operatori commerciali della Piattaforma Youmarell, che l’Utente è invitato a consultare per tutte le informazioni in merito. Ogni informazione sull’identità e i dati di contatto degli Operatori della Piattaforma è disponibile alla sezione “Operatori della Piattaforma”. All’uso della Piattaforma e, in particolare, alla messa a disposizione sulla stessa dei Contenuti da parte degli Operatori si applica il Contratto per la fornitura del Servizio Youmarell, fermo restando che gli Operatori, al pari di ogni altro Utente della Piattaforma, sono tenuti anche al rispetto del presente Contratto.
Il presente Contratto non regola la fornitura di servizi o la vendita di prodotti da parte di qualsiasi altro soggetto diverso da Youmarell che appaia sulla Piattaforma tramite link, banner o altri collegamenti ipertestuali.
I Servizi offerti sulla Piattaforma sono utilizzabili dagli Utenti esclusivamente nel rispetto delle condizioni descritte nel presente Contratto. L’Utente è pertanto autorizzato ad utilizzare i Servizi solo in conformità del presente Contratto.
In base al presente Contratto, all’Utente è concesso l’utilizzo dei Servizi in via non esclusiva, non trasferibile, senza limiti territoriali, per un uso esclusivamente personale e non commerciale (fatto salvo l’utilizzo professionale a opera degli Operatori, regolato nel Contratto per la fornitura del Servizio Youmarell), per il tempo specificato al successivo art. 5, senza che all’Utente sia trasferito alcun diritto o privativa di proprietà intellettuale o altro diritto relativamente ai Servizi. L’Utente pertanto non acquisisce la titolarità di alcun diritto sui Servizi, ma la sola facoltà di farne uso secondo le modalità e nei limiti di cui al presente Contratto. L’utilizzo dei Servizi descritti al successivo art. 1.6 è concesso all’Utente gratuitamente.
La Piattaforma e i Servizi offerti sulla Piattaforma, ai quali si applica il presente Contratto e che sono utilizzabili dall’Utente nel suo rigoroso rispetto, sono descritti sinteticamente nel seguito e, con maggior dettaglio. La Piattaforma Youmarell è una piattaforma web verticale sul mondo dei cantieri, che offre video in timelapse, immagini e altri contenuti verso professionisti e appassionati del settore. In aggiunta a foto e video in streaming riguardanti cantieri in costruzione (ossia, ai Contenuti), messi a disposizione dagli Operatori della Piattaforma, la Piattaforma prevede dei Servizi offerti direttamente da Youmarell, consistenti nella fornitura verso gli Utenti: (i) di contenuti informativi anonimi sul settore delle costruzioni; (ii) di una “enciclopedia” dei cantieri; (iii) di sondaggi; (iv) di podcast inerenti al mondo dell’edilizia, con il coinvolgimento di ospiti esperti del settore. Gli Utenti possono utilizzare detti Servizi solo con una o più delle modalità descritte al successivo art. 6.
Diritti di proprietà intellettuale e usi consentiti.
I contenuti della Piattaforma, quali, ad esempio, le informazioni fornite nella Piattaforma, gli elementi multimediali, i documenti, le fotografie, i video, i programmi informatici e ogni altro tipo di contenuto, in qualsiasi formato, presente sulla Piattaforma, compresi gli aspetti grafici, strutturali e ogni altra caratteristica di quest’ultima, sono protetti da diritti di proprietà intellettuale e/o industriale (nel seguito, tali elementi sono pertanto indicati come “Elementi protetti”). Salvo quanto espressamente autorizzato nel presente Contratto, nessun diritto sugli Elementi protetti viene trasferito all’Utente e ogni diritto resta di titolarità di Youmarell e/o di eventuali terzi. Salvo quanto previsto nel presente Contratto, i diritti patrimoniali d’autore e qualunque altro diritto o privativa previsti dalla normativa vigente in materia di proprietà intellettuale sugli Elementi protetti, nessuno escluso, sono e rimangono di esclusiva titolarità di Youmarell o di eventuali terzi.
Youmarell è la titolare esclusiva dei loghi e dei marchi registrati “Youmarell” e di ogni altro segno distintivo che includa la parola Youmarell, incluso il nome di dominio “youmarell.org”.
Fatto salvo l’utilizzo professionale a opera degli Operatori, regolato nel Contratto per la fornitura del Servizio Youmarell, all’Utente è concessa la sola facoltà di un uso strettamente privato e personale degli Elementi protetti e, più ampiamente, della Piattaforma, conformemente alle finalità della Piattaforma e dei Servizi, risultando espressamente vietato qualsiasi uso commerciale, diretto o indiretto, nonché qualsivoglia utilizzo per compiere attività illecite, fraudolente o comunque contrarie a una qualunque norma di legge.
Salvo quanto espressamente indicato nel presente Contratto e, per l’utilizzo professionale a opera degli Operatori, quanto previsto nel Contratto per la fornitura del Servizio Youmarell, la riproduzione, la comunicazione al pubblico, la distribuzione, la messa a disposizione, qualunque forma di condivisione, la commercializzazione e ogni altro uso degli Elementi protetti, per qualsiasi scopo o fine effettuati, sono vietati con qualsiasi mezzo.
L’Utente non potrà concedere in licenza (c.d. sub-licenza) gli Elementi protetti o comunque metterli in qualunque forma o modo, direttamente o indirettamente, a disposizione di terzi.
Conclusione del Contratto.
Il presente Contratto è concluso ed efficace nel momento in cui l’Utente fa accesso alla Piattaforma o comunque inizia ad utilizzare la Piattaforma. L’Utente che non intenda essere vincolato dal Contratto è perciò tenuto a non accedere né altrimenti utilizzare la Piattaforma.
Le condizioni del presente Contratto applicabili ai soli Utenti registrati, sono efficaci dal completamento della registrazione dell’Utente alla Piattaforma ai sensi del successivo art. 6, cioè dal momento in cui Youmarell invia all’Utente l’e-mail di conferma dell’avvenuta registrazione. Le fasi tecniche per completare la registrazione alla piattaforma sono descritte all’art. 6.
Il presente Contratto può essere concluso solo con Utenti, consumatori e non, che siano maggiorenni (almeno 18 anni). Le medesime condizioni si applicano alla registrazione alla Piattaforma, che è consentita solo agli Utenti maggiorenni. Agli Utenti minori d’età è interdetto l’utilizzo dei Servizi.
Il testo del presente Contratto, redatto in lingua italiana, è sempre disponibile e scaricabile dal “footer” di ogni pagina della Piattaforma.
Compatibilità e interoperabilità.
Per utilizzare i Servizi, l’Utente è tenuto al rispetto dei requisiti di compatibilità e interoperabilità descritti a seguire.
I Servizi presentano i seguenti requisiti di compatibilità: (…).
I Servizi presentano i seguenti requisiti di interoperabilità: (…).
Durata e recesso.
L’Utente potrà fruire dei Servizi per il tempo in cui l’Operatore manterrà disponibili tali Servizi sulla Piattaforma.
L’Utente potrà recedere liberamente dal presente Contratto in qualunque momento, semplicemente cessando l’utilizzo della Piattaforma e dei Servizi. Per i Servizi che richiedono la registrazione alla Piattaforma, l’Utente potrà recedere cancellando il proprio account in conformità a quanto indicato al successivo art. 6.
Resta inteso che Youmarell potrà a sua volta recedere in qualunque momento dal presente Contratto, interrompendo la disponibilità della Piattaforma e dei Servizi oggetto del Contratto, dandone preventiva comunicazione all’Utente tramite apposito avviso nella Piattaforma. Nulla sarà dovuto da Youmarell all’Utente in caso di recesso di Youmarell dal Contratto.
Alla cessazione del Contratto, i Servizi non risulteranno più accessibili né altrimenti utilizzabili dall’Utente, fermi i diritti riconosciuti a quest’ultimo ai sensi del Codice del consumo.
Utilizzo dei Servizi e registrazione alla Piattaforma.
Fermo restando l’obbligo dell’Utente di utilizzare i Servizi nel rispetto di tutto quanto previsto nel presente Contratto, l’utilizzo dei Servizi è regolato da specifiche condizioni aggiuntive, diverse a seconda della modalità prevista per la fruizione dei vari Servizi (che è indicata sulla Piattaforma), descritte a seguire per ognuna di tali modalità.
Servizi ad accesso aperto: l’Utente può utilizzare i Servizi della Piattaforma gratuitamente e senza necessità di registrazione alla Piattaforma;
Servizi ad accesso subordinato alla registrazione alla Piattaforma: l’Utente può utilizzare i Servizi della Piattaforma gratuitamente, previa registrazione gratuita e autenticazione alla Piattaforma in conformità a quanto indicato nel seguito del presente articolo.
I Servizi della Piattaforma riservati agli Utenti registrati sono i seguenti: (i) fornitura di contenuti informativi anonimi sul settore delle costruzioni; (ii) fornitura di una “enciclopedia” dei cantieri; (iii) fornitura di sondaggi anonimi; (iv) fornitura di podcast inerenti al mondo dell’edilizia, con il coinvolgimento di ospiti esperti del settore; (v) fruizione dei Contenuti resi disponibili dagli Operatori della Piattaforma in alta definizione e senza contenuti sponsorizzati di terze parti (cioè, di pubblicità) – solo per gli Operatori che hanno scelto di rendere disponibili i Contenuti con tale modalità. Gli Operatori possono inoltre fruire dei servizi riservati agli Utenti registrati con profilo “business”, regolati nel contesto del Contratto per la fornitura del Servizio Youmarell.
Per la modalità di fruizione dei Servizi che richiede la registrazione alla Piattaforma, l’Utente deve seguire le fasi descritte a seguire. Anzitutto, l’Utente deve creare un proprio account, scegliendo una password per l’autenticazione alla Piattaforma e il relativo accesso ai Servizi riservati agli Utenti registrati, compilando l’apposito modulo di registrazione previsto sulla Piattaforma dichiarando la propria maggiore età e inserendo le informazioni necessarie per la registrazione, le quali devono essere complete, rispondenti al vero, corrette e aggiornate, e accettare il presente Contratto. Dopo l’invio del modulo di registrazione, è prevista una verifica sull’effettiva titolarità in capo all’Utente dell’indirizzo e-mail indicato in sede di registrazione, all’esito della quale l’Utente riceverà un’e-mail di conferma dell’avvenuta registrazione. Prima di inoltrare la richiesta di registrazione, l’Utente può revisionare i dati inseriti e correggere eventuali errori di inserimento. L’Utente deve mantenere aggiornate le informazioni del proprio account e, a tale scopo, può impiegare le apposite funzionalità della Piattaforma presenti nell’area “account” riservata agli Utenti registrati. Resta fermo che Youmarell non garantisce né si assume alcuna responsabilità circa l’identità degli Utenti.
L’Utente è l’unico responsabile per la diligente custodia e uso della password del proprio account relativo alla Piattaforma e di qualsiasi conseguenza derivante dall’eventuale uso abusivo della password da parte di terzi. La password di accesso è personale e non può essere ceduta a terzi. L’Utente deve modificare in modo tempestivo la propria password, utilizzando le apposite funzioni presenti all’interno della Piattaforma, in caso di smarrimento della stessa o laddove abbia motivo di ritenere che terzi siano entrati in possesso o comunque siano venuti a conoscenza della propria password.
L’Utente non può trasferire o cedere il proprio account a terzi.
L’Utente può visualizzare e modificare i dati del proprio account, così come può cancellare il proprio account in qualsiasi momento dalla Piattaforma, senza necessità di indicare una specifica motivazione, utilizzando le apposite funzionalità presenti nella propria area riservata o inviando una e-mail a Youmarell all’indirizzo info@youmarell.com. Nell’area riservata, l’utente può altresì visionare e cancellare la cronologia delle visualizzazioni, dei dispositivi associati e, per i soli utenti Operatori, la cronologia di fatturazione.
In caso di violazione dei presenti Termini di utilizzo o delle Condizioni contrattuali degli operatori commerciali della Piattaforma Youmarell, Youmarell ha facoltà di sospendere temporaneamente l’account dell’Utente o, in caso di violazioni gravi o reiterate, di disattivarlo in via definitiva, senza necessità di preventiva comunicazione.
Per fruire dei Servizi offerti sulla Piattaforma, l’Utente deve attenersi alle seguenti istruzioni: (…).
Corrispettivi e costi.
L’utilizzo dei Servizi oggetto del presente Contratto è gratuito.
In ogni caso, restano ad esclusivo carico dell’Utente le spese per l’eventuale collegamento a Internet (traffico dati), secondo le tariffe applicate dall’operatore scelto dall’Utente stesso. I Servizi comportano infatti l’utilizzo di traffico dati nel dispositivo dell’Utente, circostanza che può comportare costi per l’Utente in base al piano tariffario per il traffico dati dell’operatore prescelto.
I Servizi comportano altresì l’utilizzo di spazio nelle memorie (Ram e di massa) del dispositivo e di energia della batteria del dispositivo dell’Utente.
L’Utente può verificare l’utilizzo di spazio nelle memorie (Ram e di massa) del dispositivo, di energia della batteria e il traffico dati dei Servizi attraverso le funzionalità del proprio dispositivo.
Trattamento dei dati personali.
L’utilizzo dei Servizi comporta il trattamento dei dati personali dell’Utente da parte di Youmarell: per ogni informazione sul trattamento dei dati personali dell’Utente svolto da Youmarell, si rinvia all’apposita Informativa sul trattamento dei dati personali per gli Utenti della piattaforma Youmarell, che l’Utente è invitato a consultare. Il trattamento dei dati personali dell’Utente da parte di Youmarell è previsto altresì in relazione ai cookie e agli strumenti di tracciamento similari utilizzati nella Piattaforma: in merito, l’Utente è invitato a consultare l’apposita Informativa sui cookie e altri strumenti di tracciamento. Tutte le informative citate sono consultabili anche dal footer presente su ogni pagina della Piattaforma.
I dati personali degli Utenti sono trattati dagli Operatori soltanto nei seguenti casi, riguardanti i soli Operatori che rendono disponibili i propri Contenuti in alta definizione: (i) trattamento dei dati personali degli Utenti per generare statistiche aggregate sull’interazione da parte degli Utenti con tali Contenuti, secondo modalità che non consentono agli Operatori di risalire all’identità di singoli Utenti che hanno interagito con i loro Contenuti; (ii) trattamento dei dati personali dell’Utente previsto nella registrazione dell’Utente alla Piattaforma, ove l’Operatore che offre i Contenuti è contitolare del trattamento di tali dati congiuntamente a Youmarell (in tal caso, tuttavia, i dati personali sono comunque materialmente trattati solo da Youmarell e l’Operatore non ne viene mai a conoscenza). Per maggiori informazioni sui trattamenti di dati personali dell’Utente svolti dagli Operatori come titolari autonomi, l’Utente è invitato a consultare le informative sul trattamento dei dati personali degli Utenti degli Operatori, accessibili qui; per maggiori informazioni sui trattamenti svolti in contitolarità con Youmarell, si veda invece l’Informativa sul trattamento dei dati personali per gli Utenti della piattaforma Youmarell.
L’utilizzo della Piattaforma e dei Servizi non richiede all’Utente di inserire - né prevede che l’Utente inserisca - informazioni o dati personali riferiti ad eventuali terzi. Nel caso in cui l’Utente, nell’utilizzo della Piattaforma e dei Servizi, inserisca dati personali di terzi, l’Utente è tenuto a rispettare, laddove applicabile, la disciplina vigente in materia di trattamento dei dati personali, nonché i diritti e le libertà di tali terzi. In queste ipotesi, l’Utente sarà l’unico responsabile nei confronti dei terzi delle eventuali violazioni alla disciplina sul trattamento di dati personali compiute attraverso la Piattaforma o i Servizi a danno di detti terzi.
Le informazioni, i contenuti multimediali e di ogni altro tipo disponibili sulla Piattaforma potrebbero rappresentare persone fisiche o comunque contenere “dati personali” ai sensi della vigente normativa sulla protezione dei dati personali, cioè informazioni riguardanti persone fisiche identificate o identificabili. Ferma restando la facoltà per l’Utente legittimo di fruire di tali contenuti in conformità al presente Contratto, all’Utente non è concesso alcun altro diritto, facoltà o autorizzazione rispetto ai dati personali eventualmente desumibili da tali contenuti ed è fatto divieto di trattare tali dati personali per proprie finalità anche di carattere esclusivamente personale. In nessun caso è concesso l’utilizzo di qualsiasi contenuto reso disponibile sulla Piattaforma per acquisire e utilizzare informazioni di qualsiasi natura riguardanti una persona fisica.
Limitazione di responsabilità.
Youmarell non risponde per qualsiasi danno possa derivare, in modo diretto o indiretto, in capo all’Utente o a terzi dall’utilizzo dei Servizi a opera dell’Utente in violazione di quanto previsto nel presente Contratto.
I Contenuti resi disponibili sulla Piattaforma dagli Operatori non sono prodotti né provengono altrimenti da Youmarell, che non ne conosce il contenuto e che si limita a renderli disponibili sulla Piattaforma su loro incarico. I Contenuti sono offerti agli Utenti, seppure tramite la Piattaforma, direttamente dal relativo Operatore che li rende disponibili, sulla base delle Condizioni contrattuali degli operatori commerciali della Piattaforma Youmarell applicabili tra Operatore e Utente. In tal senso, Youmarell non potrà essere ritenuta in alcun modo responsabile delle violazioni civili, amministrative e penali, nonché di qualsivoglia danno che dovesse conseguire in capo all’Utente o a terzi dall’utilizzo di Contenuti messi a disposizione sulla Piattaforma da parte di un Operatore.
Gli Operatori della Piattaforma hanno assunto l’impegno verso Youmarell di rendere disponibili sulla Piattaforma esclusivamente Contenuti leciti secondo l’ordinamento italiano. Youmarell, tuttavia, non garantisce che tali Contenuti siano conformi alle normative vigenti in paesi diversi dall’Italia.
Youmarell non garantisce: (i) che i Servizi siano adeguati rispetto ad esigenze specifiche dell’Utente non portate a sua conoscenza e non accettate dalla stessa; (ii) che i Servizi siano in grado di funzionare in combinazione con hardware e software non compatibili né interoperabili con quelli indicati nel presente Contratto; (iii) l’assenza di malfunzionamenti della Piattaforma dovuti a cause di forza maggiore, caso fortuito o ogni altra circostanza che non sia nel suo controllo.
Youmarell si riserva la facoltà di sospendere la possibilità di accedere e utilizzare la Piattaforma e i Servizi per il tempo necessario a svolgere interventi di natura tecnica eventualmente occorrenti per ragioni tecniche, di sicurezza o di miglioramento della Piattaforma e dei Servizi.
Youmarell non assume alcuna responsabilità rispetto ai contenuti presenti nei siti web di terzi eventualmente accessibili tramite collegamenti telematici riportati all’interno della Piattaforma, né rispetto alla correttezza di tali collegamenti.
La presente clausola circa il regime di responsabilità non ha lo scopo di limitare la responsabilità di Youmarell in violazione di disposizioni di legge applicabili al presente Contratto, né di escluderle nei casi in cui non possono essere escluse. Una legge nazionale applicabile può prevedere dei casi in cui la responsabilità di Youmarell non può essere limitata; in questi casi la presente clausola si applica solo entro l’ambito consentito dalla legge ovvero non si applica affatto se non consentita.
Invalidità parziale.
- Nel caso in cui qualsiasi clausola, parte di clausola o disposizione del presente Contratto fosse ritenuta invalida, nulla o non efficace, le rimanenti disposizioni, parti di clausola o clausole rimarranno pienamente valide ed efficaci e così il Contratto nel suo complesso.
Legge applicabile, foro competente e tutela del Consumatore.
Ferma restando l’applicazione delle norme inderogabili a tutela del consumatore, il presente Contratto tra l’Utente e Youmarell è redatto, disciplinato e deve essere interpretato, applicato ed eseguito esclusivamente in conformità al diritto italiano.
Per le controversie tra Youmarell e Utenti “consumatori”, sarà competente il giudice del luogo di residenza o di domicilio di tale Utente.
Per la risoluzione delle controversie con i consumatori, l’Unione europea mette a disposizione di questi ultimi un’apposita piattaforma online accessibile tramite questo link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Il presente Contratto non intende limitare le prerogative poste dalla legge a tutela del “consumatore”, fra cui quelle previste dal “Codice del consumo”. In caso di qualunque contrasto tra una clausola del presente Contratto e una norma a tutela del consumatore, quest’ultima prevarrà.
Assistenza, segnalazioni e recapiti. Punto di contatto unico per i destinatari del servizio.
Per assistenza sui Servizi o per contattare Youmarell, l’Utente può impiegare i seguenti recapiti:
e-mail info@youmarell.com;
indirizzo via della Zecca, n. 1, 40121- Bologna (BO).
In conformità al Regolamento (UE) 2022/2065, Youmarell ha designato un punto di contatto unico che consente agli Utenti di comunicare direttamente e rapidamente con Youmarell, per via elettronica e in modo facilmente fruibile. Il punto di contatto unico è contattabile all’indirizzo di posta elettronica info@youmarell.com. Resta ferma la possibilità di contattare Youmarell anche ai recapiti indicati sopra.
Per assistenza sui Servizi degli Operatori, suggerimenti, comunicazioni o segnalazioni verso gli Operatori l’Utente può contattare questi ultimi impiegando i dati di contatto disponibili alla sezione “Operatori della Piattaforma”.
Meccanismo di segnalazione e azione.
In conformità al Regolamento (UE) 2022/2065, Youmarell ha predisposto un “meccanismo di segnalazione e azione” per consentire a qualsiasi persona o ente di notificare a Youmarell la presenza sulla Piattaforma di informazioni specifiche che tale persona o ente ritiene costituiscano contenuti illegali.
L’Utente e ogni altra persona o ente che intenda segnalare un contenuto illegale, può utilizzare il seguente indirizzo: info@youmarell.com.
La segnalazione dovrà contenere le seguenti informazioni, necessarie per consentirne la sua corretta e compiuta gestione:
una spiegazione sufficientemente motivata dei motivi per cui si presume che le informazioni in questione costituiscano contenuti illegali;
l’URL esatto di tali contenuti e, se necessario, le altre informazioni che consentano di individuare il contenuto illegale;
il nome e l’indirizzo di posta elettronica della persona o dell'ente che presenta la segnalazione, tranne nel caso di contenuti che si ritiene riguardino i reati di abuso sessuale, sfruttamento sessuale, pornografia minorile o adescamento di minori per scopi sessuali previsti ai sensi degli artt. 3-7 della direttiva 2011/93/UE;
una dichiarazione con cui la persona o l’ente che presenta la segnalazione conferma la propria convinzione in buona fede circa l’esattezza e la completezza delle informazioni e delle dichiarazioni ivi contenute.
Ricevuta la segnalazione, Youmarell invia senza indebito ritardo un’e-mail di conferma della sua ricezione alla persona o ente che l’ha presentata, a meno che detta persona o ente non abbia indicato un indirizzo e-mail conformemente a quanto previsto al comma precedente. Successivamente, Youmarell invierà via e-mail senza indebito ritardo a tale persona o ente la propria decisione in merito alla gestione della segnalazione informazioni cui si riferisce la segnalazione, fornendo informazioni sulle possibilità di ricorso disponibili in relazione a tale decisione.
Modifica e aggiornamento.
- Il presente Contratto potrà essere modificato nel corso del tempo, anche in considerazione di possibili modifiche della normativa applicabile. La versione aggiornata del Contratto sarà resa disponibile sulla Piattaforma e sarà efficace dalla data della sua pubblicazione. L’Utente è invitato a verificare regolarmente la Piattaforma per verificare eventuali aggiornamenti al Contratto, fermo restando che sarà cura di Youmarell informare gli Utenti in caso di modifiche significative del Contratto. L’indicazione della versione vigente del Contratto è riportata in calce al medesimo.
Versione 1, 10 marzo 2025
[Fine documento]